V Marseillu se zbere družina, da bi praznovala rojstvo male Glorie. A časi so težki in mlada starša komaj shajata. Medtem ko se trudita obdržati glavo nad vodo, v življenje družine znova vstopi Gloriin dedek, ki se je po dolgih letih vrnil iz zapora ... Film Marseillčana Roberta Guédiguiana (Mesto je mirno, Sneg na Kilimandžaru) je njegovi ženi in dolgoletni sodelavki Ariane Ascaride prinesel nagrado za najboljšo igralko v Benetkah.