Šestletna Cléo ima svojo varuško Glorio najraje na svetu. Ko se mora Gloria nenadoma vrniti na Zelenortske otoke, kjer jo čakata lastna otroka, mora deklici obljubiti, da se bosta kmalu spet videli. Gloria tako Cléo povabi na svoj otok, kjer skušata kar najbolje izkoristiti svoje zadnje skupno poletje.