Mary in Tom sta siroti, ki se leta 1886 čisto sami vkrcata na ladjo in prek oceana odpravita na pot od Irske do New Yorka. Tam pa se njuna dogodivščina šele začne! V iskanju strica se z vlakom podata na popotovanje čez severnoameriške prerije, kjer spoznata nove prijatelje, vidita čisto prave bivole in naletita celo na staroselsko pleme. Ko jim med raziskovanjem okolice pobegne vlak, se njunim dogodivščinam pridruži tudi Nick, ki se lahko premika le s pomočjo vozička.